夹馅 jiā xiàn

Từ hán việt: 【giáp hãm】

Đọc nhanh: 夹馅 (giáp hãm). Ý nghĩa là: có nhân; kẹp nhân. Ví dụ : - 夹馅馒头。 bánh màn thầu có nhân.. - 夹馅烧饼。 bánh nướng có nhân.

Ý Nghĩa của "夹馅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

夹馅 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. có nhân; kẹp nhân

(夹馅儿) 有馅儿的

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夹馅

- 饺子馅 jiǎozixiàn 要 yào 拌和 bànhuò 匀子 yúnzi

- Nhân bánh há cảo nên trộn đều.
- 夹馅 jiāxiàn 馒头 mántóu

- bánh màn thầu có nhân.
- 厨师 chúshī 调馅 diàoxiàn 味道 wèidao 正好 zhènghǎo

- Đầu bếp điều chỉnh vị của nhân thịt rất vừa.
- 夹馅 jiāxiàn 烧饼 shāobing

- bánh nướng có nhân.
- 他 tā 腋下 yèxià 夹 jiā 着 zhe 一 yī 本书 běnshū

- Anh ấy kẹp một cuốn sách dưới nách.
- 内外夹攻 nèiwàijiāgōng

- giáp công trong ngoài.
- 你 nǐ 的 de 夹子 jiāzi 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

- Ví của bạn ở đâu?
- 你 nǐ 就 jiù 像 xiàng 个 gè 雄性激素 xióngxìngjīsù 夹心 jiāxīn 的 de 棉花 miánhua 糖 táng

- Bạn giống như một viên kẹo dẻo lớn chứa đầy testosterone.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳