天电 tiān diàn

Từ hán việt: 【thiên điện】

Đọc nhanh: 天电 (thiên điện). Ý nghĩa là: tĩnh điện trong khí quyển. Ví dụ : - 今天电影院放映"青春之歌"。 Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".

Ý Nghĩa của "天电" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天电 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tĩnh điện trong khí quyển

大气中的电荷，对无线电的接收有干扰作用

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

- Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天电

- 她 tā 打电话 dǎdiànhuà 打 dǎ 了 le 半天 bàntiān

- Cô ấy đã gọi điện rất lâu.
- 他 tā 每天 měitiān 给 gěi 爹 diē 打电话 dǎdiànhuà

- Anh ấy gọi điện thoại cho cha mỗi ngày.
- 听说 tīngshuō 今天 jīntiān 断电 duàndiàn

- Nghe nói hôm nay mất điện.
- 今天上午 jīntiānshàngwǔ 她 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 烤面包片 kǎomiànbāopiàn 的 de 电炉 diànlú

- Sáng nay, cô ấy đã mua một cái lò nướng bánh mì.
- 原来 yuánlái 她 tā 昨天 zuótiān 很 hěn 忙 máng ，难怪 nánguài 没 méi 接电话 jiēdiànhuà

- Thì ra cô ấy hôm qua rất bận, khó trách không nghe điện thoại.
- 今天 jīntiān 有 yǒu 新 xīn 电影 diànyǐng 公演 gōngyǎn

- Hôm nay có buổi công diễn phim mới.
- 只要 zhǐyào 和 hé 女生 nǚshēng 有关 yǒuguān 他 tā 就 jiù 成 chéng 了 le 大 dà 天才 tiāncái （电影 diànyǐng 《雨人 yǔrén ）》

- Một cô gái nóng bỏng đang bị đe dọa và anh ấy là Rain Man.
- 今天 jīntiān 有空 yǒukòng 吗 ma ？一起 yìqǐ 去 qù 看 kàn 电影吧 diànyǐngba

- Hôm nay rảnh không? Đi xem phim cùng nhau nhé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳