Ý Nghĩa của "天人感应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天人感应

• 

  - 本人 běnrén 欲 yù 应聘 yìngpìn 今天 jīntiān 中国日报 zhōngguórìbào 上 shàng 刊登 kāndēng 的 de 征聘 zhēngpìn 行政 xíngzhèng 秘书 mìshū 一职 yīzhí

  - Tôi muốn ứng tuyển vào vị trí thư ký hành chính được đăng trên bản tin của Báo Trung Quốc hôm nay.

• 

  - 夏天 xiàtiān 的 de 风 fēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 清爽 qīngshuǎng

  - Gió mùa hè làm cho người ta cảm thấy mát mẻ.

• 

  - 夏天 xiàtiān 的 de 风 fēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 很 hěn 清爽 qīngshuǎng

  - Cơn gió mùa hè làm người ta cảm thấy rất dễ chịu.

• 

  - 这事 zhèshì 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 膈 gé 应 yīng

  - Chuyện này làm người cảm thấy khó chịu.

• 

  - 今天 jīntiān 有 yǒu 几百个 jǐbǎigè 人 rén 前来 qiánlái 应聘 yìngpìn

  - Hôm nay có mấy trăm người đến ứng tuyển.

• 

  - 她 tā 的 de 天真 tiānzhēn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 亲切 qīnqiè

  - Sự ngây thơ của cô ấy rất gần gũi.

• 

  - 有些 yǒuxiē 人 rén 感到 gǎndào 退休 tuìxiū 生活 shēnghuó 很 hěn 艰难 jiānnán ， 但 dàn 他 tā 轻而易举 qīngéryìjǔ 地 dì 适应 shìyìng 了 le

  - Có một số người cảm thấy cuộc sống sau khi về hưu rất khó khăn, nhưng anh ta dễ dàng thích nghi.

• - 今天 jīntiān 好 hǎo 热 rè ， 出去玩 chūqùwán 的 de 人 rén 应该 yīnggāi 很少 hěnshǎo 吧 ba

  - Hôm nay nóng quá, chắc ít người đi chơi lắm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳