大豆 dàdòu

Từ hán việt: 【đại đậu】

Đọc nhanh: 大豆 (đại đậu). Ý nghĩa là: đậu nành; đậu tương, hạt đậu nành; hạt đậu tương. Ví dụ : - 大豆登场之后，要马上晒。 đậu nành sau khi đưa về sân xong phải đem phơi ngay.. - 大豆、花生参杂。 trộn đậu nành và đậu phộng. - 我刚才喝的大豆星冰乐 Tôi đã uống Frappuccino đậu nành đó.

Ý Nghĩa của "大豆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

大豆 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đậu nành; đậu tương

一年生草本植物，花白色或紫色，有根瘤，豆荚有毛种子一般黄色，供食用，也可以榨油

Ví dụ:

- 大豆 dàdòu 登场 dēngchǎng 之后 zhīhòu ，要 yào 马上 mǎshàng 晒 shài

- đậu nành sau khi đưa về sân xong phải đem phơi ngay.
- 大豆 dàdòu 、花生 huāshēng 参杂 cānzá

- trộn đậu nành và đậu phộng
- 我 wǒ 刚才 gāngcái 喝 hē 的 de 大豆 dàdòu 星冰乐 xīngbīnglè

- Tôi đã uống Frappuccino đậu nành đó.
- 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

- Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.
- 雨水 yǔshuǐ 过多 guòduō ，会 huì 妨害 fánghài 大豆 dàdòu 生长 shēngzhǎng

- mưa nhiều quá, sẽ ảnh hưởng đến sinh trưởng của đậu nành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ 2. hạt đậu nành; hạt đậu tương

这种植物的种子

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大豆

- 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

- Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.
- 豌豆 wāndòu 角 jiǎo 很 hěn 肥大 féidà

- hạt đậu hoà lan này rất to.
- 大豆 dàdòu 登场 dēngchǎng 之后 zhīhòu ，要 yào 马上 mǎshàng 晒 shài

- đậu nành sau khi đưa về sân xong phải đem phơi ngay.
- 再加 zàijiā 两大勺 liǎngdàsháo 黄豆 huángdòu 酱 jiàng

- Lại thêm 2 thìa xì dầu
- 我们 wǒmen 有时候 yǒushíhou 吃 chī 大米 dàmǐ 不吃 bùchī 土豆 tǔdòu

- Chúng tôi đôi khi ăn gạo, không ăn khoai tây.
- 雨水 yǔshuǐ 过多 guòduō ，会 huì 妨害 fánghài 大豆 dàdòu 生长 shēngzhǎng

- mưa nhiều quá, sẽ ảnh hưởng đến sinh trưởng của đậu nành.
- 过 guò 了 le 几天 jǐtiān 小 xiǎo 豆芽 dòuyá 慢慢 mànmàn 地 dì 长大 zhǎngdà 有 yǒu 两 liǎng 厘米 límǐ 长 zhǎng 了 le

- Sau vài ngày, giá đỗ nhỏ từ từ lớn lên, dài hai cm.
- 今年 jīnnián 我们 wǒmen 收获 shōuhuò 了 le 很多 hěnduō 大豆 dàdòu

- Năm nay chúng tôi thu hoạch được nhiều đậu nành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
豆›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đậu 豆 (+0 nét)
- Pinyin: Dòu
- Âm hán việt: Đậu
- Nét bút:一丨フ一丶ノ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MRT (一口廿)
- Bảng mã:U+8C46
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "大豆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính