Ý Nghĩa của "大尾摇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大尾摇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây või vòi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大尾摇

- 摇尾乞怜 yáowěiqǐlián

- vẫy đuôi mong được thương xót.
- 小狗 xiǎogǒu 摇着 yáozhe 尾巴 wěibā

- Con chó nhỏ quẫy đuôi.
- 蝴蝶 húdié 的 de 一种 yīzhǒng 。翅 chì 宽大 kuāndà ，有 yǒu 鲜艳 xiānyàn 的 de 斑纹 bānwén 后 hòu 翅 chì 有 yǒu 尾状 wěizhuàng 突起 tūqǐ

- Một loại bướm, sải cánh rộng có màu sắc vằn sặc sỡ. phần đuôi sau nhô lên cao vút
- 那个 nàgè 大钟 dàzhōng 在 zài 摇晃 yáohuàng

- Cái đồng hồ lớn đó đang lắc lư.
- 大摇大摆 dàyáodàbǎi

- Lắc la lắc lư; khệnh khà khệnh khạng; vênh vênh váo váo
- 大摇大摆 dàyáodàbǎi 地 dì 闯 chuǎng 了 le 进去 jìnqù

- bộ dạng nghênh ngang xông vào.
- 给 gěi 狗 gǒu 一根 yīgēn 骨头 gǔtóu ，它 tā 还 hái 会 huì 摇尾巴 yáowěibā 感谢 gǎnxiè ，但 dàn 人 rén 就 jiù 不 bù 一定 yídìng 了 le

- Cho con chó một khúc xương, chắc chắn nó sẽ vẫy đuôi cảm ơn, nhưng người thì chưa chắc
- 尾牙 wěiyá 晚会 wǎnhuì 上 shàng 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

- Tại bữa tất niên cuối năm, mọi người đều rất vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳