大使馆 dàshǐ guǎn

Từ hán việt: 【đại sứ quán】

Đọc nhanh: 大使馆 (đại sứ quán). Ý nghĩa là: đại sứ quán; toà đại sứ. Ví dụ : - 我得去美国大使馆。 Tôi phải đến Đại sứ quán Mỹ.. - 我去大使馆办签证。 Tôi đến Đại sứ quán để làm visa.. - 明天我得去大使馆。 Ngày mai tôi phải đến đại sứ quán.

Ý Nghĩa của "大使馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 4

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

大使馆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đại sứ quán; toà đại sứ

一个国派驻在另一国家的以大使为馆长的外交代表机构

Ví dụ:

- 我 wǒ 得 dé 去 qù 美国大使馆 měiguódàshǐguǎn

- Tôi phải đến Đại sứ quán Mỹ.
- 我 wǒ 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn 办 bàn 签证 qiānzhèng

- Tôi đến Đại sứ quán để làm visa.
- 明天 míngtiān 我 wǒ 得 dé 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn

- Ngày mai tôi phải đến đại sứ quán.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大使馆

- 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ，仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

- Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.
- 大使馆 dàshǐguǎn 是 shì 恐怖分子 kǒngbùfènzi 攻击 gōngjī 的 de 明显 míngxiǎn 目标 mùbiāo

- Đại sứ quán là mục tiêu rõ ràng của các cuộc tấn công khủng bố.
- 明天 míngtiān 我 wǒ 得 dé 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn

- Ngày mai tôi phải đến đại sứ quán.
- 大使馆 dàshǐguǎn 的 de 保安 bǎoān 很 hěn 严格 yángé

- An ninh tại đại sứ quán rất nghiêm ngặt.
- 该 gāi 领事馆 lǐngshìguǎn 已 yǐ 升格 shēnggé 为 wèi 大使馆 dàshǐguǎn

- Lãnh sự quán này đã được nâng cấp thành Đại sứ quán.
- 大使馆 dàshǐguǎn 驻 zhù 北京 běijīng

- Đại sứ quán đóng tại Bắc Kinh.
- 这是 zhèshì 日本大使馆 rìběndàshǐguǎn 的 de 大地 dàdì 吉田 jítián

- Đây là Daichi Yoshida của đại sứ quán Nhật Bản.
- 她 tā 需要 xūyào 去 qù 大使馆 dàshǐguǎn 签证 qiānzhèng

- Cô ấy cần đến đại sứ quán để chứng thực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

使›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Shǐ , Shì
- Âm hán việt: Sứ , Sử
- Nét bút:ノ丨一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OJLK (人十中大)
- Bảng mã:U+4F7F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
馆›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thực 食 (+8 nét)
- Pinyin: Guǎn
- Âm hán việt: Quán
- Nét bút:ノフフ丶丶フ丨フ一フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NVJRR (弓女十口口)
- Bảng mã:U+9986
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "大使馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính