Ý Nghĩa của "夜间效应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夜间效应

• 

  - 你 nǐ 应当 yīngdāng 珍惜 zhēnxī 时间 shíjiān

  - Bạn nên trân quý thời gian.

• 

  - 公司 gōngsī 相应 xiāngyìng 地 dì 缩短 suōduǎn 了 le 交货 jiāohuò 时间 shíjiān

  - Công ty đã rút ngắn thời gian giao hàng phù hợp.

• 

  - 事半功倍 shìbàngōngbèi 的 de 学习 xuéxí 效率 xiàolǜ 让 ràng 他 tā 节省 jiéshěng 了 le 不少 bùshǎo 时间 shíjiān

  - Hiệu xuất học tập gấp đôi sẽ giúp anh ấy tiết kiệm được thời gian.

• 

  - 他们 tāmen 发动 fādòng 了 le 一次 yīcì 夜间 yèjiān 袭击 xíjī

  - Họ phát động một cuộc tấn công ban đêm.

• 

  - 一夜之间 yīyèzhījiān ， 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

  - Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

  - Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.

• 

  - 在此期间 zàicǐqījiān ， 团队 tuánduì 应该 yīnggāi 好好 hǎohǎo 构建 gòujiàn

  - Trong khoảng thời gian này, đội ngũ nên được xây dựng tốt.

• 

  - 军队 jūnduì 需要 xūyào 在 zài 夜间 yèjiān 露营 lùyíng

  - Quân đội cần đóng quân vào ban đêm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳