夜明珠 yèmíngzhū

Từ hán việt: 【dạ minh châu】

Đọc nhanh: 夜明珠 (dạ minh châu). Ý nghĩa là: dạ minh châu (theo truyền thuyết cổ đại trân châu có thể phát ra ánh sáng vào ban đêm).

Ý Nghĩa của "夜明珠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

夜明珠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dạ minh châu (theo truyền thuyết cổ đại trân châu có thể phát ra ánh sáng vào ban đêm)

古代传说黑暗中能放光的珍珠

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夜明珠

- 这颗 zhèkē 珠宝 zhūbǎo 非常 fēicháng 明亮 míngliàng

- Viên ngọc này rất sáng bóng.
- 斗星 dòuxīng 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Chòm sao Đẩu rất dễ thấy trên bầu trời đêm.
- 明星 míngxīng 点缀着 diǎnzhuìzhe 夜空 yèkōng

- Những ngôi sao tô điểm cho bầu trời đêm.
- 入夜 rùyè 灯火通明 dēnghuǒtōngmíng

- ban đêm đèn đuốc sáng trưng.
- 夜晚 yèwǎn ，叶子 yèzi 上 shàng 凝聚 níngjù 着 zhe 露珠 lùzhū

- Ban đêm, trên lá ngưng tụ những giọt sương.
- 我 wǒ 是 shì 姥姥 lǎolǎo 的 de 掌上明珠 zhǎngshàngmíngzhū

- tôi là viên ngọc quý trong tay của bà ngoại.
- 哪个 něigè 小淘气 xiǎotáoqì 干 gàn 的 de 聪明 cōngming 事 shì 让 ràng 水龙头 shuǐlóngtóu 开 kāi 了 le 一夜 yīyè

- đứa trẻ nào tài lanh đã để cho vòi nước mở suốt một đêm.
- 明月 míngyuè 照亮 zhàoliàng 了 le 整个 zhěnggè 夜空 yèkōng

- Trăng sáng chiếu sáng khắp bầu trời đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳