Ý Nghĩa của "多些" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多些

• 

  - 不要 búyào 过多地 guòduōdì 注意 zhùyì 那些 nèixiē 枝枝节节 zhīzhījiéjié

  - không nên chú ý quá nhiều đến những chi tiết vụn vặt.

• 

  - 很多 hěnduō 队员 duìyuán 渐渐 jiànjiàn 变得 biànde 动作 dòngzuò 迟缓 chíhuǎn 了 le 。 这 zhè 支队 zhīduì 所 suǒ 需 xū 的 de 是 shì 一些 yīxiē 新鲜血液 xīnxiānxuèyè

  - Nhiều thành viên trong đội dần trở nên chậm chạp trong việc thực hiện hành động. Đội cần một chút máu tươi.

• 

  - 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 老师 lǎoshī 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 地 dì 发表意见 fābiǎoyìjiàn ， 希望 xīwàng 多 duō 开展 kāizhǎn 些 xiē 有趣 yǒuqù 的 de 活动 huódòng

  - Các sinh viên sôi nổi bày tỏ ý kiến ​​của họ xung quanh giáo viên, hy vọng sẽ thực hiện nhiều các hoạt động thú vị hơn.

• 

  - 多 duō 给 gěi 大家 dàjiā 一些 yīxiē 惠 huì

  - Tạo thêm thuận lợi cho mọi người.

• 

  - 人口 rénkǒu 多 duō ， 花消 huāxiāo 也 yě 就 jiù 大些 dàxiē

  - người đông, chi phí cũng nên nhiều một chút.

• 

  - 大婶 dàshěn ， 多放些 duōfàngxiē 饭 fàn ， 少放些 shǎofàngxiē 辣椒酱 làjiāojiàng

  - Dì ơi cho con thêm nhiều cơm và cho ít tương ớt lại với.

• 

  - 我 wǒ 退休 tuìxiū 晚 wǎn ， 所以 suǒyǐ 养老金 yǎnglǎojīn 多一些 duōyīxiē

  - Tôi nghỉ hưu muộn nên lương hưu cũng cao hơn một chút.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 水果 shuǐguǒ 多 duō 了 le 一些 yīxiē

  - Hôm nay, trái cây còn dư một ít.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳