Ý Nghĩa của "外曾孙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外曾孙

• 

  - 外国 wàiguó 资本主义 zīběnzhǔyì 的 de 侵入 qīnrù ， 曾 céng 对 duì 中国 zhōngguó 的 de 封建 fēngjiàn 经济 jīngjì 起 qǐ 了 le 解体 jiětǐ 的 de 作用 zuòyòng

  - Sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 期待 qīdài 见到 jiàndào 曾孙 zēngsūn

  - Anh ấy mong chờ gặp được chắt.

• 

  - 他 tā 的 de 曾孙 zēngsūn 辈 bèi 很 hěn 可爱 kěài

  - Các cháu chắt của ông thật đáng yêu.

• 

  - 老大娘 lǎodàniáng 常常 chángcháng 两边 liǎngbian 走动 zǒudòng ， 看望 kànwàng 两个 liǎnggè 外孙女儿 wàisūnnǚer

  - bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.

• 

  - 老人 lǎorén 盼 pàn 着 zhe 抱 bào 曾孙 zēngsūn 呢 ne

  - Người già mong được bế chắt.

• 

  - 除此以外 chúcǐyǐwài ， 不曾 bùcéng 发现 fāxiàn 其他 qítā 疑点 yídiǎn

  - ngoài chỗ đó ra, chưa hề phát hiện được chỗ đáng ngờ nào khác

• 

  - 我 wǒ 另 lìng 一位 yīwèi 帅气 shuàiqi 的 de 外孙 wàisūn 呢 ne

  - Đứa cháu bảnh bao khác của tôi đâu?

• 

  - 他 tā 的 de 履历 lǚlì 上 shàng 分明 fēnmíng 写 xiě 着 zhe 曾 céng 在 zài 国外 guówài 讲学 jiǎngxué 多年 duōnián

  - Bản lý lịch của ông nêu rõ rằng ông đã giảng dạy ở nước ngoài trong nhiều năm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳