儿孙 érsūn

Từ hán việt: 【nhi tôn】

Đọc nhanh: 儿孙 (nhi tôn). Ý nghĩa là: con cháu; cháu trai. Ví dụ : - 儿孙满堂 con cháu đầy đàn.

Ý Nghĩa của "儿孙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

儿孙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con cháu; cháu trai

儿子和孙子，泛指后代

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 儿孙

- 奶奶 nǎinai 哄 hǒng 着 zhe 孙子 sūnzi 玩儿 wáner

- Bà đang trông cháu chơi.
- 奶奶 nǎinai 最疼 zuìténg 小 xiǎo 孙女儿 sūnnǚer

- Bà cưng nhất là đứa cháu gái út.
- 儿孙满堂 érsūnmǎntáng

- con cháu đầy đàn.
- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 老大娘 lǎodàniáng 常常 chángcháng 两边 liǎngbian 走动 zǒudòng ，看望 kànwàng 两个 liǎnggè 外孙女儿 wàisūnnǚer

- bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.
- 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ，孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

- Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳