外交辞令 wàijiāo cílìng

Từ hán việt: 【ngoại giao từ lệnh】

Đọc nhanh: 外交辞令 (ngoại giao từ lệnh). Ý nghĩa là: ngôn ngữ ngoại giao; ngôn từ ngoại giao.

Ý Nghĩa của "外交辞令" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

外交辞令 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngôn ngữ ngoại giao; ngôn từ ngoại giao

适合于外交场合的话语

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外交辞令

- 外交辞令 wàijiāocílìng

- ngôn ngữ ngoại giao.
- 不擅辞令 bùshàncílìng

- không có sở trường về ngoại giao (ăn nói).
- 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ，在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

- Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.
- 交换 jiāohuàn 生 shēng 离校 líxiào 时应 shíyīng 把 bǎ 饭卡 fànkǎ 交回 jiāohuí 外 wài 留学生 liúxuésheng 办公室 bàngōngshì

- Sinh viên trao đổi khi rời khỏi trường nên trả lại thẻ ăn cho Văn phòng sinh viên quốc tế.
- 他 tā 应对 yìngduì 敏捷 mǐnjié ，善于辞令 shànyúcílìng

- anh ta ứng phó rất là nhanh nhạy, giỏi đối đáp.
- 外交官 wàijiāoguān 代表 dàibiǎo 着 zhe 国家 guójiā

- Cán bộ ngoại giao đại diện cho quốc gia.
- 你 nǐ 对 duì 我国 wǒguó 目前 mùqián 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè 有何 yǒuhé 看法 kànfǎ

- Ý kiến của bạn về chính sách đối ngoại hiện nay của nước ta?
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 做 zuò 一个 yígè 外交官 wàijiāoguān

- Bạn nên là một nhà ngoại giao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳