复会 fù huì

Từ hán việt: 【phục hội】

Đọc nhanh: 复会 (phục hội). Ý nghĩa là: họp lại; họp tiếp (cuộc họp giữa chừng bị ngừng lại sau đó tiếp tục).

Ý Nghĩa của "复会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

复会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họp lại; họp tiếp (cuộc họp giữa chừng bị ngừng lại sau đó tiếp tục)

中途停止的会议恢复开会

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复会

- 她 tā 有点 yǒudiǎn 傻 shǎ 不会 búhuì 处理 chǔlǐ 复杂 fùzá 事 shì

- Cô ấy hơi ngốc không biết xử lý việc phức tạp.
- 会 huì 给 gěi 你 nǐ 一个 yígè 满意 mǎnyì 的 de 答复 dáfù 的 de

- Sẽ cho anh câu trả lời thoả đáng.
- 反复 fǎnfù 琢磨 zhuómó ，才能 cáinéng 领会 lǐnghuì 这首 zhèshǒu 诗 shī 的 de 意蕴 yìyùn

- suy đi nghĩ lại, mới lĩnh hội được ý nghĩa của bài thơ này.
- 复制粘贴 fùzhìzhāntiē 不会 búhuì 改变 gǎibiàn 你 nǐ 字体 zìtǐ 的 de 粗细 cūxì 比率 bǐlǜ

- Sao chép và dán sẽ không làm thay đổi phông chữ của bạn.
- 他 tā 很快 hěnkuài 会 huì 复信 fùxìn

- Anh ấy sẽ sớm hồi âm.
- 我 wǒ 不会 búhuì 操作 cāozuò 复印机 fùyìnjī

- Tôi không biết cách dùng máy in.
- 他们 tāmen 日复一日 rìfùyírì 地 dì 等待 děngdài 机会 jīhuì

- Họ chờ đợi cơ hội từng ngày.
- 我 wǒ 盼望 pànwàng 她 tā 很快 hěnkuài 会 huì 恢复健康 huīfùjiànkāng

- Tôi hy vọng cô ấy sẽ nhanh chóng hồi phục sức khỏe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳