Ý Nghĩa của "堕云雾中" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堕云雾中

• 

  - 两条船 liǎngtiáochuán 在 zài 雾 wù 中 zhōng 相撞 xiāngzhuàng

  - Hai chiếc thuyền va vào nhau trong sương mù

• 

  - 云雾 yúnwù 萦绕 yíngrào

  - mây mù vấn vít

• 

  - 云 yún 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 飘动 piāodòng

  - Mây đang trôi trên bầu trời.

• 

  - 天空 tiānkōng 中 zhōng 云层 yúncéng 非常 fēicháng 浓厚 nónghòu

  - Trên trời, mây rất dày đặc.

• 

  - 中午 zhōngwǔ 时分 shífēn 雾 wù 就 jiù 散 sàn 了 le

  - Sương mù tan dần vào khoảng giữa trưa.

• 

  - 如堕 rúduò 五里雾中 wǔlǐwùzhōng

  - như rơi vào năm dặm mù sương.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 所有 suǒyǒu 的 de 疑虑 yílǜ 突然 tūrán 烟消云散 yānxiāoyúnsàn 了 le

  - Mọi nghi ngờ trong đầu anh chợt tan biến.

• 

  - 喷射机 pēnshèjī 的 de 黑色 hēisè 轮廓 lúnkuò 在 zài 雾 wù 中 zhōng 隐隐 yǐnyǐn 显现 xiǎnxiàn

  - Hình dáng màu đen của máy phun nước hiện lên mờ mịt trong sương mù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳