基石 jīshí
volume volume

Từ hán việt: 【cơ thạch】

Đọc nhanh: 基石 (cơ thạch). Ý nghĩa là: hòn đá tảng; nền tảng; cơ sở (thường dùng để ví von); đá nền. Ví dụ : - 工农联盟是我们建成社会主义的基石。 liên minh công nông là nền tảng để chúng ta xây dựng thành công chủ nghĩa xã hội.

Ý Nghĩa của "基石" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

基石 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hòn đá tảng; nền tảng; cơ sở (thường dùng để ví von); đá nền

做建筑物基础的石头、多用做比喻

Ví dụ:
  • volume volume

    - 工农联盟 gōngnóngliánméng 是 shì 我们 wǒmen 建成 jiànchéng 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 基石 jīshí

    - liên minh công nông là nền tảng để chúng ta xây dựng thành công chủ nghĩa xã hội.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 基石

  • volume volume

    - 奠基石 diànjīshí

    - bia móng

  • volume volume

    - 团队 tuánduì 奠 diàn 发展 fāzhǎn 基石 jīshí

    - Đội ngũ xây dựng nền tảng phát triển.

  • volume volume

    - 基质 jīzhì ， 脉 mài 石嵌 shíqiàn 有 yǒu 化石 huàshí 或 huò 水晶 shuǐjīng 的 de 固体 gùtǐ 物质 wùzhì

    - Chất rắn trong ma trận, các mảnh đá chứa hóa thạch hoặc tinh thể.

  • volume volume

    - 不要 búyào 躺 tǎng 在 zài 冰冷 bīnglěng 的 de 石板 shíbǎn 上 shàng

    - đừng nằm trên bàn đá giá lạnh

  • volume volume

    - 教育 jiàoyù 是 shì 社会 shèhuì 进步 jìnbù 的 de 基石 jīshí

    - Giáo dục là nền tảng của sự tiến bộ xã hội.

  • volume volume

    - 为 wèi 文化交流 wénhuàjiāoliú 奠定 diàndìng 了 le 基础 jīchǔ

    - Đặt nền tảng cho giao lưu văn hóa.

  • volume volume

    - 工农联盟 gōngnóngliánméng 是 shì 我们 wǒmen 建成 jiànchéng 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 基石 jīshí

    - liên minh công nông là nền tảng để chúng ta xây dựng thành công chủ nghĩa xã hội.

  • volume volume

    - 主 zhǔ 耶稣基督 yēsūjīdū 会 huì 将 jiāng 我们 wǒmen 的 de 肉身 ròushēn 化为 huàwèi

    - Vì Chúa Jêsus Christ sẽ thay đổi

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 基›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Jī , Jīn
    • Âm hán việt: Cơ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TCG (廿金土)
    • Bảng mã:U+57FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 石›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+0 nét)
    • Pinyin: Dàn , Shí
    • Âm hán việt: Thạch , Đạn
    • Nét bút:一ノ丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MR (一口)
    • Bảng mã:U+77F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao