型号 xínghào

Từ hán việt: 【hình hiệu】

Đọc nhanh: 型号 (hình hiệu). Ý nghĩa là: loại; quy cách; mẫu mã; mẫu. Ví dụ : - 我想买这种型号的电视。 Tôi muốn mua mẫu tivi này.. - 这辆车的型号很受欢迎。 Mẫu xe này rất được ưa chuộng.. - 你知道这台电脑的型号吗？ Bạn có biết mẫu của chiếc máy tính này không?

Ý Nghĩa của "型号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

型号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loại; quy cách; mẫu mã; mẫu

指飞机、机器、农具等的性能、规格和大小

Ví dụ:

- 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 这种 zhèzhǒng 型号 xínghào 的 de 电视 diànshì

- Tôi muốn mua mẫu tivi này.
- 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 型号 xínghào 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Mẫu xe này rất được ưa chuộng.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 的 de 型号 xínghào 吗 ma ？

- Bạn có biết mẫu của chiếc máy tính này không?
- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 是 shì 最新 zuìxīn 的 de

- Mẫu điện thoại này là mẫu mới nhất.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 型号

✪ 1. Danh từ + 的 + 型号

mẫu của cái gì

Ví dụ:

- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 很 hěn 好看 hǎokàn

- Mẫu điện thoại này rất đẹp.
- 这种 zhèzhǒng 机器人 jīqìrén 的 de 型号 xínghào 是 shì 新 xīn 开发 kāifā 的 de

- Mẫu người máy này mới được nghiên cứu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 型号

- 他 tā 手头 shǒutóu 有 yǒu 把 bǎ 号码 hàomǎ 锁 suǒ 的 de 原型 yuánxíng ，想要 xiǎngyào 你 nǐ 去 qù 校验 jiàoyàn

- Anh ta có trong tay một mẫu khóa mật mã và muốn bạn kiểm tra nó.
- 这种 zhèzhǒng 型号 xínghào 的 de 战斗机 zhàndòujī 已经 yǐjīng 退役 tuìyì 了 le

- máy bay chiến đấu loại này đã không sử dụng từ lâu rồi.
- 这种 zhèzhǒng 机器人 jīqìrén 的 de 型号 xínghào 是 shì 新 xīn 开发 kāifā 的 de

- Mẫu người máy này mới được nghiên cứu.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 的 de 型号 xínghào 吗 ma ？

- Bạn có biết mẫu của chiếc máy tính này không?
- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 是 shì 最新 zuìxīn 的 de

- Mẫu điện thoại này là mẫu mới nhất.
- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 很 hěn 好看 hǎokàn

- Mẫu điện thoại này rất đẹp.
- 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 这种 zhèzhǒng 型号 xínghào 的 de 电视 diànshì

- Tôi muốn mua mẫu tivi này.
- 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 型号 xínghào 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Mẫu xe này rất được ưa chuộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

号›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Háo , Hào
- Âm hán việt: Hiệu , Hào
- Nét bút:丨フ一一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
- Bảng mã:U+53F7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
型›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
- Pinyin: Xíng
- Âm hán việt: Hình
- Nét bút:一一ノ丨丨丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MNG (一弓土)
- Bảng mã:U+578B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

规格 guīgé
Qui Cách

Ý Nghĩa của "型号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính