Ý Nghĩa của "垂泪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垂泪

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 婆婆妈妈 pópómāma 的 de ， 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 掉 diào 眼泪 yǎnlèi

  - anh ấy yếu đuối thế đấy, hở ra là khóc.

• 

  - 他 tā 悄悄 qiāoqiāo 擦 cā 去 qù 眼泪 yǎnlèi

  - Anh ấy lặng lẽ lau đi nước mắt.

• 

  - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 流下 liúxià 了 le 眼泪 yǎnlèi

  - Anh ấy không kìm được nước mắt.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失恋 shīliàn 而 ér 涕泪 tìlèi 涟涟 liánlián

  - Anh ấy khóc lóc sướt mướt vì thất tình.

• 

  - 黯然泪下 ànránlèixià

  - ủ ê sa lệ

• 

  - 人民 rénmín 英雄 yīngxióng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

  - Anh hùng nhân dân bất diệt!

• 

  - 他 tā 在 zài 这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 垂 chuí 三十年 sānshínián 了 le

  - Ông ấy đã ở đây được gần ba mươi năm.

• 

  - 他 tā 感动 gǎndòng 得 dé 流泪 liúlèi

  - Anh ấy cảm động đến rơi nước mắt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳