承保 chéngbǎo

Từ hán việt: 【thừa bảo】

Đọc nhanh: 承保 (thừa bảo). Ý nghĩa là: nhận tiền bảo hiểm; nhận bồi thường bảo hiểm.

Ý Nghĩa của "承保" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

承保 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhận tiền bảo hiểm; nhận bồi thường bảo hiểm

通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承保

- 不要 búyào 承受 chéngshòu 耻辱 chǐrǔ

- Đừng chịu đựng sự sỉ nhục.
- 两个 liǎnggè 保安 bǎoān 检查 jiǎnchá 包裹 bāoguǒ

- Hai nhân viên bảo vệ kiểm tra hành lý.
- 骑士 qíshì 们 men 冲向 chōngxiàng 宫殿 gōngdiàn 去 qù 保护 bǎohù 国王 guówáng

- Các kỵ sĩ lao vào cung điện để bảo vệ vua.
- 它们 tāmen 被 bèi 承诺 chéngnuò 对 duì 生产 shēngchǎn 缺陷 quēxiàn 的 de 终身 zhōngshēn 保修 bǎoxiū

- Họ được hứa bảo hành trọn đời đối với các lỗi sản xuất.
- 个人信息 gèrénxìnxī 请 qǐng 保密 bǎomì

- Thông tin cá nhân xin giữ kín.
- 承诺 chéngnuò 是 shì 对 duì 他人 tārén 的 de 保证 bǎozhèng

- Lời hứa là sự cam kết với người khác.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

- khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳