坚称 jiān chēng

Từ hán việt: 【kiên xưng】

Đọc nhanh: 坚称 (kiên xưng). Ý nghĩa là: khăng khăng; quả quyết; kiên quyết; nhất quyết.

Ý Nghĩa của "坚称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

坚称 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khăng khăng; quả quyết; kiên quyết; nhất quyết

断言，尤指不顾可能遇到的反驳或怀疑而断言

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坚称

- 世卫 shìwèi 是 shì 世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WHO là tên viết tắt của Tổ chức Y tế Thế giới.
- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 黄柏 huángbǎi 的 de 树干 shùgàn 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

- Thân cây hoàng bá rất cứng.
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 被 bèi 称为 chēngwéi 世界 shìjiè 奇迹 qíjì

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc được mệnh danh là kỳ quan của thế giới.
- 不管怎样 bùguǎnzěnyàng ，都 dōu 要 yào 坚持下去 jiānchíxiàqù

- Bất kể ra sao, đều phải tiếp tục kiên trì.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 中坚 zhōngjiān 分子 fènzǐ

- phần tử trung kiên
Xem thêm 3 ví dụ ⊳