Ý Nghĩa của "均摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 均摊

• 

  - 他 tā 摊 tān 上 shàng 个 gè 大 dà 麻烦 máfán 了 le

  - Anh ấy gặp phải một rắc rối lớn rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 摊位 tānwèi 前 qián 吆喝 yāohē 顾客 gùkè

  - Anh ấy hét gọi khách hàng trước quầy.

• 

  - 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、 在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

  - Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.

• 

  - 他们 tāmen 均学 jūnxué 中文 zhōngwén

  - Bọn họ đều học tiếng Trung.

• 

  - 他们 tāmen 平均 píngjūn 分担 fēndān 费用 fèiyòng

  - Họ chia đều chi phí với nhau.

• 

  - 人均收入 rénjūnshōurù 今年 jīnnián 有所 yǒusuǒ 增长 zēngzhǎng

  - Thu nhập bình quân đầu người đã tăng.

• 

  - 我们 wǒmen 平均 píngjūn 分摊 fēntān 所有 suǒyǒu 的 de 费用 fèiyòng

  - Chúng ta chia đều tất cả các chi phí.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 雨水 yǔshuǐ 很 hěn 均匀 jūnyún

  - Năm nay, mưa rất đều đặn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳