Ý Nghĩa của "地方病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地方病

• 

  - 人间 rénjiān ， 俗世 súshì 世间 shìjiān 凡人 fánrén 凡物 fánwù 居住 jūzhù 的 de 地方 dìfāng ； 凡尘 fánchén 世界 shìjiè

  - Nhân gian, là nơi mà những con người và vật chất trong thế gian sống; thế giới hỗn độn và tạp nham.

• 

  - 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

  - Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!

• 

  - 人们 rénmen 忙不迭 mángbùdié 地 dì 找 zhǎo 地方 dìfāng 躲避 duǒbì

  - Mọi người vội vàng tìm chỗ trú.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng 在 zài 人口 rénkǒu 多 duō 的 de 地方 dìfāng 难以 nányǐ 预防 yùfáng

  - Căn bệnh truyền nhiễm này khó phòng ngừa ở những nơi có dân số đông.

• 

  - 医府 yīfǔ 是 shì 治病救人 zhìbìngjiùrén 的 de 地方 dìfāng

  - Y phủ là nơi chữa bệnh cứu người.

• 

  - 上 shàng 一个 yígè 地方 dìfāng 不好 bùhǎo 吗 ma

  - Nơi cuối cùng không tốt?

• 

  - 他常 tācháng 给 gěi 地方 dìfāng 上 shàng 的 de 群众 qúnzhòng 治病 zhìbìng

  - Anh ấy thường trị bệnh cho dân bản xứ.

• 

  - 他们 tāmen 则 zé 散居 sǎnjū 在 zài 各 gè 地方 dìfāng

  - Chúng nằm rải rác ở nhiều nơi khác nhau

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳