Ý Nghĩa của "土著人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土著人

• 

  - 人们 rénmen 停下 tíngxià ， 望著 wàngzhù ， 和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

  - Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.

• 

  - 土匪 tǔfěi 椎杀 chuíshā 过路人 guòlùrén

  - Thổ phỉ giết người qua đường.

• 

  - 人们 rénmen 供奉 gòngfèng 土地 tǔdì 保平安 bǎopíngān

  - Mọi người cúng Thổ địa để cầu bình an.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 认为 rènwéi ， 一方水土养一方人 yīfāngshuǐtǔyǎngyīfāngrén

  - Người Trung cho rằng, người ở đâu thì có đặc điểm ở nơi ấy.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 著名 zhùmíng 的 de 文人 wénrén

  - Ông ấy là một nhà văn nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 著名 zhùmíng 的 de 教育 jiàoyù 人士 rénshì

  - Ông ấy là một chuyên gia giáo dục nổi tiếng.

• 

  - 今天 jīntiān ， 我们 wǒmen 要 yào 接待 jiēdài 一位 yīwèi 特殊 tèshū 的 de 客人 kèrén ， 他 tā 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 国际 guójì 演员 yǎnyuán

  - Hôm nay, chúng tôi sẽ tiếp đón một khách hàng đặc biệt, anh ấy là một diễn viên quốc tế nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 著名 zhùmíng 的 de 科研人员 kēyánrényuán

  - Anh ấy là một nhà nghiên cứu khoa học nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳