Ý Nghĩa của "圆台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

圆台 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hình nón cụt

圆锥的底面平行于底面的一个截面间的部分，叫做圆台，也叫圆锥台

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圆台

- 一台 yītái 戏 xì

- Một buổi kịch.
- 黑客 hēikè 正在 zhèngzài 黑 hēi 那台 nàtái 电脑 diànnǎo

- Hacker đang xâm nhập vào chiếc máy tính đó.
- 不方 bùfāng 不圆 bùyuán

- vuông không ra vuông, tròn không ra tròn; méo xẹo
- 上台 shàngtái 讲话 jiǎnghuà

- lên bục nói chuyện.
- 不要 búyào 再 zài 折腾 zhēténg 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 了 le

- Đừng có dày vò cái máy tính này nữa.
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不成方圆 bùchéngfāngyuán

- không tuân theo tiêu chuẩn, quy tắc nào hết thì không thể làm tốt được công việc
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不能 bùnéng 成方圆 chéngfāngyuán

- không theo phép tắc, không thể thành quy tắc.
- 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ；不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

- Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳