Ý Nghĩa của "图案复位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 图案复位

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 他勒出 tālēichū 了 le 美丽 měilì 的 de 图案 túàn

  - Anh ấy đã khắc ra những họa tiết đẹp.

• 

  - 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

  - Tập trung thêu hoa văn.

• 

  - 哪位 nǎwèi 法官 fǎguān （ 将 jiāng ） 审理 shěnlǐ 这 zhè 案件 ànjiàn

  - Ai là thẩm phán (sẽ) xét xử vụ án này?

• 

  - 他 tā 在 zài 手上 shǒushàng 纹身 wénshēn 了 le 鲤鱼 lǐyú 图案 túàn

  - Anh ta xăm cá chép lên tay.

• 

  - 她 tā 用 yòng 朱砂 zhūshā 绘制 huìzhì 了 le 图案 túàn

  - Cô ấy đã vẽ thiết kế bằng chu sa.

• 

  - 即使 jíshǐ 时光 shíguāng 洪流 hóngliú 一去不复返 yīqùbùfùfǎn 可 kě 宝蓝 bǎolán 在 zài 他 tā 心底 xīndǐ 永远 yǒngyuǎn 都 dōu 会 huì 有 yǒu 一个 yígè 位置 wèizhi

  - Dù dòng chảy thời gian có trôi đi mãi mãi, Bảo Lam vẫn luôn chiếm một vị trí trong trái tim anh ấy

• 

  - 这 zhè 幅 fú 图案 túàn 十分复杂 shífēnfùzá

  - Họa tiết này rất phức tạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳