Ý Nghĩa của "回条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

回条 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoá đơn; biên lai (nhận thư, hàng)

(回条儿) 收到信件或物品后交来人带回的收据

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回条

- 给 gěi 妈妈 māma 留 liú 了 le 字条 zìtiáo ，说 shuō 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 回来 huílai

- Để lại một mảnh ghi chú cho mẹ tôi và nói rằng tôi sẽ trở lại lúc 8 giờ tối.
- 白衣天使 báiyītiānshǐ 从 cóng 死亡线 sǐwángxiàn 上 shàng 挽回 wǎnhuí 无数条 wúshùtiáo 生命 shēngmìng

- những thiên thần mặc áo trắng đã cứu vô số mạng sống khỏi cái chết.
- 一去不回 yīqùbùhuí 还 hái

- một đi không trở lại
- 这条 zhètiáo 路 lù 来回 láihuí 有 yǒu 半个 bànge 小时 xiǎoshí

- Con đường này đi về mất khoảng nửa tiếng.
- 这条 zhètiáo 弄 nòng 充满 chōngmǎn 了 le 回忆 huíyì

- Con hẻm này đầy ắp kỷ niệm.
- 回到 huídào 那条 nàtiáo 小巷 xiǎoxiàng

- Quay về con hẻm nhỏ đó.
- 收条 shōutiáo 儿请 érqǐng 交来 jiāolái 人 rén 带回 dàihuí

- giấy biên nhận xin giao cho người được phái đến mang về.
- 那 nà 绝对 juéduì 是 shì 条 tiáo 最 zuì 漂亮 piàoliàng 的 de 金毛 jīnmáo 寻回 xúnhuí 犬 quǎn

- Là chú chó săn lông vàng đáng yêu nhất mà bạn từng thấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳