囊扑 náng pū

Từ hán việt: 【nang phốc】

Đọc nhanh: 囊扑 (nang phốc). Ý nghĩa là: nang phốc (bỏ vào bao bố mà đánh) phương thức xử tử của phạm nhân thời Tần.

Ý Nghĩa của "囊扑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

囊扑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nang phốc (bỏ vào bao bố mà đánh) phương thức xử tử của phạm nhân thời Tần

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 囊扑

- 他 tā 把 bǎ 钱 qián 全 quán 扑腾 pūteng 玩 wán 了 le

- anh ấy phung phí hết tiền rồi.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 他 tā 扑闪 pūshǎn 着 zhe 一双 yīshuāng 大 dà 眼睛 yǎnjing

- anh ấy chớp chớp cặp mắt to.
- 他 tā 脚下 jiǎoxià 一绊 yībàn ，扑跌 pūdiē 在 zài 地上 dìshàng

- anh ấy vướng chân, té nhào xuống đất.
- 他 tā 的 de 囊 náng 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 糖果 tángguǒ

- Trong túi của anh ấy đầy kẹo.
- 你 nǐ 不 bù 应该 yīnggāi 窝囊 wōnāng 地 dì 接受 jiēshòu 失败 shībài

- Bạn không nên hèn nhát chấp nhận thất bại.
- 他 tā 的 de 心 xīn 扑通 pūtōng 扑通 pūtōng 地 dì 跳 tiào

- Tim anh ấy đập thình thịch.
- 他 tā 扑 pū 向 xiàng 柔软 róuruǎn 的 de 沙发 shāfā

- Anh ấy bổ nhào tới chiếc ghế sofa mềm mại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳