Ý Nghĩa của "颠扑不破" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颠扑不破

• 

  - 颠扑不破 diānpūbùpò 的 de 真理 zhēnlǐ

  - chân lý không gì lay chuyển nỗi.

• 

  - 他 tā 安心 ānxīn 搞破坏 gǎopòhuài ， 不顾后果 bùgùhòuguǒ

  - Anh ấy âm thầm phá hoại mà không nghĩ đến hậu quả.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 现场 xiànchǎng

  - Đừng phá hủy hiện trường.

• 

  - 不破不立 búpòbúlì ， 不塞不流 bùsèbùliú ， 不止不行 bùzhǐbùxíng

  - không phá thì không xây được, không ngăn thì không chảy được, không cản thì không tiến được

• 

  - 一定 yídìng 要 yào 捏紧 niējǐn 了 le ， 要是 yàoshì 不 bù 捏紧 niējǐn 了 le ， 一煮 yīzhǔ 就 jiù 破 pò 了 le

  - nhất định phải kẹp chặt, nếu không kẹp chặt, khi nấu sẽ bị vỡ bánh (gói há cảo)

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 宣布 xuānbù 破产 pòchǎn

  - Anh ấy không muốn tuyên bố phá sản.

• 

  - 不得 bùdé 随意 suíyì 破坏 pòhuài 公物 gōngwù

  - Không được tùy tiện phá hủy tài sản công cộng.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 扑 pū 蝴蝶 húdié ， 笑声 xiàoshēng 不断 bùduàn

  - Bọn trẻ lao tới bắt bướm, cười không ngớt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳