Ý Nghĩa của "嚼碎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嚼碎

• 

  - 他 tā 把 bǎ 玻璃 bōlí 敲碎 qiāosuì 了 le

  - Anh ấy làm vỡ cái ly rồi.

• 

  - 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 跨过 kuàguò 碎玻璃 suìbōlí

  - Anh ấy cẩn thận bước qua tấm kính vỡ.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 石头 shítou 破碎 pòsuì 成 chéng 粉末 fěnmò

  - Anh ấy đã nghiền đá thành bột.

• 

  - 他 tā 打碎 dǎsuì 了 le 一个 yígè 杯子 bēizi

  - Anh ấy làm vỡ một cái cốc.

• 

  - 食物 shíwù 在 zài 吞咽 tūnyàn 前要 qiányào 仔细 zǐxì 咀嚼 jǔjué

  - Nhai kỹ thức ăn trước khi nuốt.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 拾掇 shíduō 零碎 língsuì 儿 ér

  - anh ấy đang thu nhặt những thứ vặt vãnh.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 花瓶 huāpíng 打碎 dǎsuì 了 le

  - Anh ta làm vỡ tan bình hoa rồi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 碎片 suìpiàn 拼凑 pīncòu 起来 qǐlai

  - Anh ấy ghép các mảnh vụn lại với nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳