Ý Nghĩa của "嘲惹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘲惹

• 

  - 他 tā 明知故犯 míngzhīgùfàn ， 故意 gùyì 惹麻烦 rěmáfan

  - Anh ta biết rõ mà vẫn phạm lỗi, cố ý gây rắc rối.

• 

  - 他 tā 惹 rě 哭 kū 了 le 她 tā

  - Anh ấy chọc cô ấy khóc.

• 

  - 他 tā 嘲讽 cháofěng 别人 biérén 的 de 努力 nǔlì

  - Anh ta chế nhạo nỗ lực của người khác.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 惹事 rěshì ， 真 zhēn 欠揍 qiànzòu

  - Anh ta luôn gây rắc rối, thực sự đáng bị đánh.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 故意 gùyì 惹 rě 大家 dàjiā 开心 kāixīn

  - Anh ấy luôn cố ý làm mọi người vui vẻ.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 爱多 àiduō 事 shì ， 惹是非 rěshìfēi

  - anh ấy làm việc không nên làm, chuyên gây rắc rối.

• 

  - 他恶 tāè 别人 biérén 对 duì 他 tā 嘲笑 cháoxiào

  - Anh ấy ghét người khác cười nhạo anh ấy.

• 

  - 隔壁 gébì 老王 lǎowáng 又 yòu 招惹 zhāorě 太太 tàitai 生气 shēngqì 了 le

  - Lão Vương nhà bên lại chọc giận vợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳