Ý Nghĩa của "嗳腐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

嗳腐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ợ hơi khó chịu (thuật ngữ y tế)

putrid belching (medical term)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗳腐

- 麻婆豆腐 mápódòufǔ 很 hěn 好吃 hǎochī

- Đậu phụ tứ xuyên rất thơm ngon.
- 化学 huàxué 物 wù 腐蚀 fǔshí 墙壁 qiángbì

- Chất hóa học ăn mòn tường.
- 别老 biélǎo 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

- Đừng có quấy rối tôi mãi thế.
- 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

- Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?
- 你 nǐ 确定 quèdìng 腐肉 fǔròu

- Vì vậy, bạn chắc chắn rằng Carrion
- 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 非常 fēicháng 腐败 fǔbài

- Quan điểm của anh ta rất lạc hậu.
- 剥削制度 bōxuēzhìdù 腐烂 fǔlàn 透顶 tòudǐng 了 le

- chế độ bóc lột cực kỳ đen tối.
- 反对者 fǎnduìzhě 认为 rènwéi 李建华 lǐjiànhuá 善恶不分 shànèbùfēn 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 迂腐 yūfǔ

- Những người phản đối cho rằng Lý Kiến Hoa không phân biệt được thiện và ác, và hành vi của cô rất cổ hủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳