Ý Nghĩa của "嗨哟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thán từ

Ví dụ

嗨哟 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dô ta, dô hò, nào, này (trợ từ)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗨哟

- 哎哟 āiyō ，这菜 zhècài 真 zhēn 好吃 hǎochī ！

- Ây da, cậu dẫm lên chân tớ rồi!
- 呼儿 hūér 嗨哟 hāiyō

- Hò dô ta nào!
- 问题 wèntí 比较 bǐjiào 啧哟 zéyō

- Vấn đề hơi sâu sắc nhé.
- 嗨 hāi ，别提 biétí 了 le

- Ôi, đừng nhắc nữa.
- 嗨 hāi 我 wǒ 怎么 zěnme 这么 zhème 糊涂 hútú

- Ôi ! sao tôi lại hồ đồ đến thế!
- 嗨 hāi （法文 fǎwén ），圣诞快乐 shèngdànkuàilè

- Allo và Giáng sinh vui vẻ!
- 嗨 hāi ，这么 zhème 简单 jiǎndān 也 yě 做 zuò 不好 bùhǎo

- Ôi, dễ như này mà cũng làm không xong.
- 嗨 hāi ，早上好 zǎoshànghǎo ！

- Hi, chào buổi sáng!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳