嗡嗡叫 wēng wēng jiào

Từ hán việt: 【ông ông khiếu】

Đọc nhanh: 嗡嗡叫 (ông ông khiếu). Ý nghĩa là: buzz (của côn trùng), máy bay không người lái, ngân nga.

Ý Nghĩa của "嗡嗡叫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

嗡嗡叫 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. buzz (của côn trùng)

buzz (of insects)

✪ 2. máy bay không người lái

drone

✪ 3. ngân nga

hum

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗡嗡叫

- 人们 rénmen 愤怒 fènnù 地 dì 吼叫 hǒujiào 起来 qǐlai

- mọi người phẫn nộ thét lên.
- 蜜蜂 mìfēng 嗡 wēng 嗡地 wēngdì 飞 fēi

- ong bay vù vù; ong bay vo ve
- 买家 mǎijiā 叫 jiào 什么 shénme

- Bạn có được một tên trên một người mua?
- 不想 bùxiǎng 做饭 zuòfàn ，索性 suǒxìng 叫外卖 jiàowàimài

- Không muốn nấu ăn, đành gọi đồ ăn ngoài.
- 人们 rénmen 叫 jiào 她 tā 泼妇 pōfù

- Mọi người gọi cô ấy là một người phụ nữ cáu kỉnh.
- 飞机 fēijī 在 zài 天空 tiānkōng 嗡嗡地 wēngwēngdì 打圈子 dǎquānzi

- máy bay lượn vòng trên không.
- 好像 hǎoxiàng 是 shì 低沉 dīchén 的 de 嗡嗡声 wēngwēngshēng

- Nghe giống như một máy bay không người lái thấp.
- 习惯 xíguàn 用 yòng 左手 zuǒshǒu 的 de 人 rén 叫 jiào 左撇子 zuǒpiězǐ

- Những người quen sử dụng tay trái được gọi là người thuận tay trái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳