喊叫 hǎnjiào

Từ hán việt: 【hảm khiếu】

Đọc nhanh: 喊叫 (hảm khiếu). Ý nghĩa là: gọi to; kêu to; hét; kêu gào; kêu la; gào thét; la làng. Ví dụ : - 大声喊叫 gọi to; gào lên; hét lên.

Ý Nghĩa của "喊叫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

喊叫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gọi to; kêu to; hét; kêu gào; kêu la; gào thét; la làng

大声叫; 大声叫; 嚷

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喊叫

- 我 wǒ 突然 tūrán 忍不住 rěnbuzhù 大喊大叫 dàhǎndàjiào

- Tôi chợt không nhịn được hét lên.
- 喊冤叫屈 hǎnyuānjiàoqū

- kêu oan
- 失声 shīshēng 喊叫 hǎnjiào

- kêu la thất thanh.
- 他 tā 在 zài 公共场合 gōnggòngchǎnghé 大声喊叫 dàshēnghǎnjiào ，真 zhēn 丢人 diūrén

- Anh ta hét to ở nơi công cộng, thật mất mặt.
- 人们 rénmen 叫喊 jiàohǎn 著为 zhùwèi 选手 xuǎnshǒu 打气 dǎqì

- Mọi người hô hào cổ vũ cho các vận động viên.
- 他 tā 大喊大叫 dàhǎndàjiào ，结果 jiéguǒ 声音 shēngyīn 都 dōu 劈 pī 了 le

- Anh ta la hét, kết quả là bị khản giọng.
- 他 tā 用 yòng 大声 dàshēng 的 de 叫喊 jiàohǎn 来 lái 恐吓 kǒnghè 我们 wǒmen

- Anh ta dùng tiếng hét lớn để đe dọa chúng tôi。
- 她 tā 向 xiàng 她 tā 父亲 fùqīn 喊叫 hǎnjiào 求救 qiújiù

- Cô ấy hét lên cầu cứu từ cha.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳