Ý Nghĩa của "刮刮叫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

刮刮叫 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuyệt; rất tốt

同'呱呱叫'

✪ 2. thật tuyệt

形容极好

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刮刮叫

- 他 tā 让 ràng 连长 liánzhǎng 狠狠 hěnhěn 地 dì 刮 guā 了 le 顿 dùn 鼻子 bízi

- nó bị đội trưởng mắng cho một trận.
- 他 tā 把 bǎ 锅 guō 刮 guā 干净 gānjìng 了 le

- Anh ấy cạo sạch nồi.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 被 bèi 老板 lǎobǎn 刮 guā 了 le 一次 yīcì 胡子 húzi

- Hôm nay tôi bị ông chủ mắng một trận.
- 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 刮胡子 guāhúzi

- Anh ấy cạo râu mỗi sáng.
- 不错 bùcuò ，天气预报 tiānqìyùbào 是 shì 说 shuō 明天 míngtiān 刮 guā 大风 dàfēng

- Đúng đấy, dự báo thời tiết nói là ngày mai có gió lớn.
- 他 tā 去 qù 理发店 lǐfàdiàn 刮 guā 了 le 胡子 húzi

- Anh ấy đi tiệm cắt tóc cạo râu.
- 信纸 xìnzhǐ 叫风 jiàofēng 给 gěi 刮 guā 跑 pǎo 了 le

- giấy viết thư bị gió cuốn đi mất rồi.
- 他 tā 刮胡子 guāhúzi 时 shí 非常 fēicháng 小心 xiǎoxīn

- Anh ấy rất cẩn thận khi cạo râu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳