Ý Nghĩa của "喉痧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喉痧 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ban đỏ

scarlet fever

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喉痧

- 医生 yīshēng ，我 wǒ 喉咙痛 hóulóngtòng

- Bác sĩ ơi, họng em bị đau.
- 骨鲠在喉 gǔgěngzàihóu

- hóc xương cá
- 内热 nèirè 引起 yǐnqǐ 喉咙痛 hóulóngtòng

- Nóng trong gây ra đau họng.
- 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 他 tā 的 de 咽喉 yānhóu

- Bác sĩ đã kiểm tra họng của anh ấy.
- 你 nǐ 得 dé 了 le 吞咽困难 tūnyànkùnnán 和 hé 喉 hóu 水肿 shuǐzhǒng

- Bạn bị chứng khó nuốt và phù nề thanh quản.
- 千言万语 qiānyánwànyǔ 涌到 yǒngdào 喉头 hóutóu ，却 què 又 yòu 吞咽 tūnyàn 了 le 下去 xiàqù

- Muôn vàn lời nói dồn lên cổ nhưng lại nuốt vào.
- 刮痧 guāshā 后 hòu 皮肤 pífū 会 huì 有 yǒu 红印 hóngyìn

- Sau khi cạo gió, da sẽ có vết đỏ.
- 刮痧 guāshā 可以 kěyǐ 缓解 huǎnjiě 肌肉 jīròu 疼痛 téngtòng

- Cạo gió có thể giảm đau cơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳