Ý Nghĩa của "商计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商计

• 

  - 你 nǐ 宏大 hóngdà 的 de 商业 shāngyè 计划 jìhuà 就是 jiùshì

  - Kế hoạch kinh doanh lớn của bạn là bánh nướng nhỏ

• 

  - 展览 zhǎnlǎn 光地 guāngdì 参展商 cānzhǎnshāng 须 xū 自行设计 zìxíngshèjì 及 jí 盖建 gàijiàn 展位 zhǎnwèi 并 bìng 铺上 pùshàng 地毯 dìtǎn

  - Không gian triển lãm trong buổi triển lãm phải thiết kế, xây dựng gian hàng của mình và trải thảm.

• 

  - 大家 dàjiā 斗 dòu 在 zài 一起 yìqǐ 商量 shāngliáng 计划 jìhuà

  - Mọi người tụ tập cùng nhau để thảo luận kế hoạch.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 商议 shāngyì 一下 yīxià 这个 zhègè 计划 jìhuà

  - Chúng ta cần thảo luận về kế hoạch này.

• 

  - 他们 tāmen 就 jiù 合作 hézuò 计划 jìhuà 进行 jìnxíng 磋商 cuōshāng

  - Họ tiến hành tham vấn về kế hoạch hợp tác.

• 

  - 这 zhè 三件 sānjiàn 商品 shāngpǐn 合计 héjì 100 元 yuán

  - Ba món hàng này tổng cộng 100 nhân dân tệ.

• 

  - 他 tā 商量 shāngliáng 了 le 这个 zhègè 计划 jìhuà

  - Anh ấy đã bàn về kế hoạch này.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 讨论 tǎolùn 商务 shāngwù 计划 jìhuà

  - Chúng tôi đang thảo luận kế hoạch kinh doanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳