Ý Nghĩa của "商誉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

商誉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thương hiệu

商誉是指能在未来期间为企业经营带来超额利润的潜在经济价值，或一家企业预期的获利能力超过可辨认资产正常获利能力（如社会平均投资回报率）的资本化价值。商誉是企业整体价值的组成部分。在企业合并时，它是购买企业投资成本超过被合并企业净资产公允价值的差额。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商誉

- 鸦 yā 先生 xiānsheng 的 de 商店 shāngdiàn 很大 hěndà

- Cửa hàng của ông Nha rất to.
- 两 liǎng 国 guó 商人 shāngrén 常在 chángzài 边境 biānjìng 互市 hùshì

- Thương nhân hai nước thường giao dịch ở biên giới.
- 不计 bùjì 毁誉 huǐyù

- không so đo chê khen.
- 不虞之誉 bùyúzhīyù

- vinh dự bất ngờ
- 不法 bùfǎ 厂商 chǎngshāng 仿冒 fǎngmào 名牌商品 míngpáishāngpǐn

- nhà máy bất hợp pháp làm giả nhãn hiệu hàng nổi tiếng.
- 东吴 dōngwú 从 cóng 刘备 liúbèi 那里 nàlǐ 请来 qǐnglái 诸葛亮 zhūgěliàng ，商量 shāngliáng 联合 liánhé 起来 qǐlai 抵抗 dǐkàng 曹操 cáocāo

- Đông Ngô mời Gia Cát Lượng từ chỗ Lưu Bị đến để bàn việc liên kết với nhau chống lại Tào Tháo.
- 他 tā 的 de 商业 shāngyè 信誉 xìnyù 非常 fēicháng 诚信 chéngxìn

- Danh tiếng kinh doanh của anh ấy rất uy tín.
- 与 yǔ 世界 shìjiè 各国 gèguó 通商 tōngshāng

- buôn bán với các nước trên thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳