Ý Nghĩa của "啃啮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

啃啮 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cạp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 啃啮

- 小狗 xiǎogǒu 啃骨头 kěngútou

- Chó con gặm xương.
- 孩子 háizi 啃着 kěnzhe 饼干 bǐnggàn

- Đứa trẻ đang gặm bánh quy.
- 啃老族 kěnlǎozú 现象 xiànxiàng 已成 yǐchéng 社会 shèhuì 问题 wèntí

- Hiện tượng ăn bám đã trở thành vấn đề xã hội.
- 两个 liǎnggè 齿轮 chǐlún 啮合 nièhé 在 zài 一起 yìqǐ

- hai bánh răng khớp vào nhau.
- 啃老族 kěnlǎozú 是 shì 依靠 yīkào 父母 fùmǔ 生活 shēnghuó

- “Ăn bám" là sống dựa vào cha mẹ.
- 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

- công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.
- 啃老族 kěnlǎozú 已 yǐ 成为 chéngwéi 全国性 quánguóxìng 的 de 社会 shèhuì 问题 wèntí

- Việc ăn bám đã trở thành một vấn nạn xã hội quốc gia
- 我家 wǒjiā 的 de 狗 gǒu 喜欢 xǐhuan 啃骨头 kěngútou

- Con chó nhà tôi thích gặm xương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳