唯识宗 wéi shí zōng

Từ hán việt: 【duy thức tôn】

Đọc nhanh: 唯识宗 (duy thức tôn). Ý nghĩa là: Trường phái duy thức của Phật giáo, Trường phái Phật giáo Yogācāra.

Ý Nghĩa của "唯识宗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

唯识宗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Trường phái duy thức của Phật giáo

Consciousness-only school of Buddhism

✪ 2. Trường phái Phật giáo Yogācāra

Yogācāra school of Buddhism

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唯识宗

- 辩证唯物主义 biànzhèngwéiwùzhǔyì 的 de 认识论 rènshílùn

- nhận thức luận duy vật biện chứng
- 不要 búyào 跟 gēn 他 tā 一般见识 yìbānjiànshí

- không nên chấp nhặt với nó.
- 不识时务 bùshíshíwù

- không thức thời。
- 验钞机 yànchāojī 都 dōu 无法 wúfǎ 识别 shíbié 的 de 假钞 jiǎchāo

- Tiền giả, tiền mà đến cả máy soi tiền giả cũng không phân biệt được.
- 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

- Không thể quên công lao của tổ tiên.
- 专家系统 zhuānjiāxìtǒng 是 shì 一套 yītào 能够 nénggòu 整理 zhěnglǐ 并 bìng 呈现 chéngxiàn 既有 jìyǒu 知识 zhīshí 的 de 电脑程式 diànnǎochéngshì

- Hệ thống chuyên gia là một chương trình máy tính có khả năng tổ chức và trình bày kiến thức đã có.
- 全心全意 quánxīnquányì 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù 是 shì 我军 wǒjūn 的 de 唯一 wéiyī 宗旨 zōngzhǐ

- hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.
- 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ，没 méi 人 rén 认识 rènshí

- con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳