Ý Nghĩa của "唯能论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

唯能论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. duy năng luận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唯能论

- 不能 bùnéng 一概而论 yīgàiérlùn

- không thể quơ đũa cả nắm.
- 其他 qítā 办法 bànfǎ 都 dōu 不行 bùxíng ，唯有 wéiyǒu 这个 zhègè 办法 bànfǎ 可能 kěnéng 有用 yǒuyòng

- Các cách khác đều không ổn, duy có cách này có thể dùng.
- 我们 wǒmen 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

- Chúng ta không thể vơ đũa cả nắm.
- 不能 bùnéng 对 duì 所有 suǒyǒu 事 shì 一概而论 yīgàiérlùn

- Không thể nhìn nhận mọi thứ như nhau.
- 唯有 wéiyǒu 坚持不懈 jiānchíbùxiè ，才能 cáinéng 达成 dáchéng 目标 mùbiāo

- Chỉ có kiên trì mới có thể đạt được mục tiêu.
- 不论 bùlùn 好 hǎo 的 de 赖 lài 的 de 我 wǒ 都 dōu 能 néng 吃 chī

- Bất kể thứ ngon hoặc không ngon tôi đều ăn được.
- 唯有 wéiyǒu 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì ，才能 cáinéng 战胜 zhànshèng 困难 kùnnán

- Chỉ có dũng cảm đối mặt mới có thể chiến thắng khó khăn.
- 唯独 wéidú 你 nǐ 能 néng 解决 jiějué 这个 zhègè 问题 wèntí

- Chỉ có bạn mới có thể giải quyết vấn đề này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳