唯我 wéi wǒ

Từ hán việt: 【duy ngã】

Đọc nhanh: 唯我 (duy ngã). Ý nghĩa là: Vì mình. Chỉ biết có mình. Cũng như Duy kỉ — Chỉ cho mình là có thật, ý thức mình là có thật., lợi kỷ.

Ý Nghĩa của "唯我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

唯我 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Vì mình. Chỉ biết có mình. Cũng như Duy kỉ — Chỉ cho mình là có thật, ý thức mình là có thật.

✪ 2. lợi kỷ

只顾自己

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唯我

- 我们 wǒmen 只有 zhǐyǒu 唯一 wéiyī 的 de 选择 xuǎnzé

- Chúng ta chỉ có lựa chọn duy nhất.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan ，唯 wéi 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan

- Em thích nó, nhưng tôi thì không.
- 他 tā 是 shì 我家 wǒjiā 唯一 wéiyī 的 de 崽 zǎi

- Anh ấy là con trai duy nhất của tôi.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 唯一 wéiyī 的 de 指望 zhǐwàng

- Anh ấy là sự trông mong duy nhất của tôi.
- 唯 wéi ！我 wǒ 马上 mǎshàng 去 qù 做 zuò

- Vâng! Tôi sẽ đi làm ngay.
- 唯 wéi ！我 wǒ 马上 mǎshàng 回家 huíjiā

- Dạ! Con về nhà ngay ạ.
- 全心全意 quánxīnquányì 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù 是 shì 我军 wǒjūn 的 de 唯一 wéiyī 宗旨 zōngzhǐ

- hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 唯一 wéiyī ，我 wǒ 只 zhǐ 想 xiǎng 陪伴 péibàn 你 nǐ 到 dào 老 lǎo

- Em là duy nhất của anh, anh chỉ muốn đồng hành cùng em đến suốt đời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳