Ý Nghĩa của "哝呀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thán từ

Ví dụ

哝呀 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ý ẹ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哝呀

- 你们 nǐmen 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 在 zài 卡巴 kǎbā 莱 lái 干什么 gànshénme 呀 ya

- Các bạn sẽ làm gì cho Cabaret tối nay?
- 马跑 mǎpǎo 得 dé 真快 zhēnkuài 呀 ya

- Ngựa chạy nhanh nhỉ!
- 你 nǐ 倒 dào 去不去 qùbùqù 呀 ya

- Anh có đi hay không!
- 你 nǐ 一定 yídìng 要来 yàolái 呀 ya

- Bạn nhất định phải đến đấy.
- 他呼 tāhū 医生 yīshēng 快来 kuàilái 呀 ya

- Anh ấy gọi bác sĩ mau đến.
- 他 tā 的 de 提议 tíyì 挺 tǐng 沾 zhān 的 de 呀 ya

- Ý kiến của anh ấy được đấy chứ.
- 你 nǐ 倒 dào 是 shì 说句话 shuōjùhuà 呀 ya ！

- Anh hãy nói một câu gì đi!
- 你们 nǐmen 说 shuō 的 de 是 shì 哪门子 nǎménzǐ 事 shì 呀 ya

- các anh nói chuyện gì thế!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳