Ý Nghĩa của "响器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

响器 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhạc cụ gõ

铙、钹、锣、鼓等打击乐器的统称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 响器

- 不声不响 bùshēngbùxiǎng

- im hơi lặng tiếng
- 上下 shàngxià 牙错 yácuò 得 dé 很响 hěnxiǎng

- Hai hàm răng nghiến vào nhau kêu rất to.
- 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

- Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 机器 jīqì 发出 fāchū 振响 zhènxiǎng

- Máy móc phát ra tiếng rung.
- 丑闻 chǒuwén 影响 yǐngxiǎng 了 le 公司 gōngsī 的 de 威信 wēixìn

- Scandal đã ảnh hưởng đến uy tín của công ty.
- 我 wǒ 倒 dào 是 shì 想要 xiǎngyào 一套 yītào 新 xīn 的 de 立体声 lìtǐshēng 音响器材 yīnxiǎngqìcái 可是 kěshì 没 méi 这笔 zhèbǐ 钱 qián （买 mǎi ）

- Tôi thực sự muốn một bộ thiết bị âm thanh stereo mới, nhưng không có đủ tiền để mua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳