Ý Nghĩa của "告醉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 告醉

• 

  - 为了 wèile 完成 wánchéng 报告 bàogào 我 wǒ 打算 dǎsuàn 熬夜 áoyè 不 bù 睡 shuì

  - Để hoàn thành báo cáo, tôi định thức đêm không ngủ.

• 

  - 中秋 zhōngqiū 的 de 月色 yuèsè 真 zhēn 美 měi ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 心碎 xīnsuì ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

  - Ánh trăng trong tết trung thu thật đẹp, đẹp đến mức khiến người ta đau lòng, đẹp đến mức khiến người ta say đắm.

• 

  - 个人 gèrén 觉得 juéde 这份 zhèfèn 报告 bàogào 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

  - Riêng tôi cảm thấy báo cáo này cần được sửa đổi.

• 

  - 不要 búyào 天天 tiāntiān 贴 tiē 广告 guǎnggào

  - Đừng ngày nào cũng dán quảng cáo.

• 

  - 中国 zhōngguó 以 yǐ 1949 年 nián 10 月 yuè 1 日 rì 宣告成立 xuāngàochénglì

  - Trung Quốc tuyên bố thành lập vào ngày 1 tháng 10 năm 1949.

• 

  - 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

  - Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.

• 

  - 他 tā 的 de 学术报告 xuéshùbàogào 打算 dǎsuàn 重点 zhòngdiǎn 谈 tán 针刺麻醉 zhēncìmázuì 在 zài 脑外科 nǎowàikē 方面 fāngmiàn 的 de 应用 yìngyòng

  - Ông ấy dự định tập trung nói về ứng dụng gây tê bằng kim vào lĩnh vực ngoại khoa não.

• 

  - 为了 wèile 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì ， 今天 jīntiān 不醉 bùzuì 不 bù 归 guī

  - Vì tình bạn của chúng ta, chúng mình sẽ không không về.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳