启奏 qǐ zòu
volume volume

Từ hán việt: 【khải tấu】

Đọc nhanh: 启奏 (khải tấu). Ý nghĩa là: đệ trình báo cáo lên nhà vua, nói chuyện với nhà vua.

Ý Nghĩa của "启奏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

启奏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đệ trình báo cáo lên nhà vua

to submit a report to the king

✪ 2. nói chuyện với nhà vua

to talk to the king

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 启奏

  • volume volume

    - 鸣谢 míngxiè 启事 qǐshì

    - mẩu tin cảm ơn

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 启口 qǐkǒu 说句话 shuōjùhuà

    - Anh ta không mở miệng nói câu nào.

  • volume volume

    - 书籍 shūjí 启蒙 qǐméng 了 le 他 tā 心智 xīnzhì

    - Sách khai sáng tâm trí của anh ấy.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 为 wèi 孩子 háizi 启蒙 qǐméng

    - Họ khai sáng cho trẻ em.

  • volume volume

    - 他 tā 与 yǔ 同事 tóngshì 开启 kāiqǐ 了 le 对话 duìhuà

    - Anh ấy đã mở lời với đồng nghiệp.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 奏起 zòuqǐ 交响乐 jiāoxiǎngyuè

    - Họ cùng nhau diễn tấu bản nhạc giao hưởng.

  • volume volume

    - 他 tā 与 yǔ 经理 jīnglǐ 开启 kāiqǐ 了 le 对话 duìhuà

    - Anh ấy đã mở lời với giám đốc.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 开启 kāiqǐ 一场 yīchǎng 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù

    - Họ đang chuẩn bị bắt đầu một dự án mới

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 启›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Qǐ
    • Âm hán việt: Khải , Khể , Khởi
    • Nét bút:丶フ一ノ丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ISR (戈尸口)
    • Bảng mã:U+542F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 奏›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đại 大 (+6 nét)
    • Pinyin: Zòu
    • Âm hán việt: Thấu , Tấu
    • Nét bút:一一一ノ丶一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QKHK (手大竹大)
    • Bảng mã:U+594F
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa