承上启下 chéngshàngqǐxià

Từ hán việt: 【thừa thượng khởi hạ】

Đọc nhanh: 承上启下 (thừa thượng khởi hạ). Ý nghĩa là: chuyển tiếp (thường dùng trong viết văn); tiếp nối.

Ý Nghĩa của "承上启下" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

承上启下 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuyển tiếp (thường dùng trong viết văn); tiếp nối

接续上面的并引起下面的 (多用于写作等)'启'也作起

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承上启下

- 七上八下 qīshàngbāxià ( 心神不安 xīnshénbùān )

- thấp tha thấp thỏm; bồn chồn.
- 一个 yígè 倒栽葱 dǎozāicōng ，从 cóng 马鞍 mǎān 上 shàng 跌下来 diēxiàlai

- người ngã lộn nhào từ trên lưng ngựa xuống.
- 上 shàng 有 yǒu 老板 lǎobǎn ，下 xià 有 yǒu 员工 yuángōng

- Trên có sếp, dưới có nhân viên.
- 上下 shàngxià 辙 zhé

- tuyến đường lên xuống.
- 一个 yígè 频带 píndài 的 de 上 shàng 下界 xiàjiè 频率 pínlǜ 之差 zhīchà ，单位 dānwèi 用 yòng 赫兹 hèzī 表示 biǎoshì

- Độ chênh lệch giữa giới hạn trên và giới hạn dưới của một dải tần số, được đo bằng đơn vị hertz.
- 上下 shàngxià 不 bù 通气 tōngqì ，工作 gōngzuò 很难 hěnnán 开展 kāizhǎn

- trên dưới không trao đổi tin tức, công việc rất khó triển khai.
- 一 yī 上 shàng 一下 yīxià

- cái trên cái dưới
- 上下班 shàngxiàbān 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 路上 lùshàng 拥挤 yōngjǐ

- Đường phố kẹt xe vào những giờ cao điểm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳