Ý Nghĩa của "听清" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

听清 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 生怕 shēngpà 我 wǒ 没 méi 听 tīng 清 qīng 或 huò 不 bù 注意 zhùyì ， 所以 suǒyǐ 又 yòu 嘱咐 zhǔfù 了 le 一遍 yībiàn

  - anh ấy sợ tôi không nghe hoặc không chú ý, cho nên dặn thêm lần nữa.

• 

  - 事情 shìqing 打听 dǎtīng 清楚 qīngchu 了 le ， 立马 lìmǎ 给 gěi 我 wǒ 个 gè 回话 huíhuà

  - sự việc hỏi thăm rõ ràng rồi, lập tức trả lời tôi ngay.

• 

  - 你 nǐ 刚才 gāngcái 说 shuō 的话 dehuà 我 wǒ 没 méi 听 tīng 清楚 qīngchu ， 你 nǐ 从 cóng 起 qǐ 头儿 tóuer 再说 zàishuō 一遍 yībiàn

  - lúc nãy anh mới nói tôi nghe không rõ, anh nói lại một lần nữa đi.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 听 tīng 清楚 qīngchu 了 le

  - Mọi người đã rõ về điều đó chưa?

• 

  - 我 wǒ 打听 dǎtīng 清楚 qīngchu 了 le ， 他 tā 那天 nàtiān 是 shì 没 méi 去 qù

  - Tôi đã hỏi rõ rồi, hôm đó quả thật anh ấy không đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳