Ý Nghĩa của "吓昏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吓昏

• 

  - 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

  - Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.

• 

  - 他 tā 吓 xià 得 dé 浑身 húnshēn 发颤 fāchàn

  - Anh ấy sợ đến run rẩy cả người.

• 

  - 他常 tācháng 恐吓 kǒnghè 人 rén

  - Anh ấy thường đe dọa người.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 窒息 zhìxī 而 ér 昏迷 hūnmí

  - Anh ấy vì bị ngạt thở mà hôn mê.

• 

  - 他 tā 大声 dàshēng 说话 shuōhuà 吓坏 xiàhuài 了 le 小孩 xiǎohái

  - Anh ấy nói to khiến trẻ con sợ hãi.

• 

  - 他 tā 吓 xià 得 dé 心里 xīnli 直 zhí 扑腾 pūteng

  - anh ấy sợ đến nỗi tim đập thình thịch.

• 

  - 他 tā 听到 tīngdào 呯 píng 的 de 枪声 qiāngshēng 吓坏 xiàhuài

  - Anh ấy nghe thấy tiếng súng "bằng" mà sợ hãi.

• 

  - 他 tā 假装 jiǎzhuāng 警察 jǐngchá ， 吓唬 xiàhǔ 了 le 小孩 xiǎohái

  - Anh ta đóng giả làm cảnh sát để hù dọa trẻ con.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳