吏治 lìzhì

Từ hán việt: 【lại trị】

Đọc nhanh: 吏治 (lại trị). Ý nghĩa là: lại trị (tác phong và uy tín của quan lại thời xưa). Ví dụ : - 澄清吏治。 quét sạch bọn quan liêu.. - 吏治严明。 quan chánh trực.

Ý Nghĩa của "吏治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

吏治 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lại trị (tác phong và uy tín của quan lại thời xưa)

地方官吏的作风和政绩

Ví dụ:

- 澄清 chéngqīng 吏治 lìzhì

- quét sạch bọn quan liêu.
- 吏治 lìzhì 严明 yánmíng

- quan chánh trực.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吏治

- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 澄清 chéngqīng 吏治 lìzhì

- quét sạch bọn quan liêu.
- 吏治 lìzhì 严明 yánmíng

- quan chánh trực.
- 为何 wèihé 不能 bùnéng 治 zhì 乳糖 rǔtáng 不耐症 bùnàizhèng

- Tại sao họ không thể làm điều gì đó về chứng không dung nạp lactose?
- 骨折 gǔzhé 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Gãy xương cần được điều trị kịp thời.
- 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

- Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 是 shì 你 nǐ 的 de 祖先 zǔxiān

- George Washington là tổ tiên của bạn?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

吏›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lại
- Nét bút:一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JLK (十中大)
- Bảng mã:U+540F
- Tần suất sử dụng:Cao
治›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
- Pinyin: Chí , Yí , Zhì
- Âm hán việt: Trì , Trị
- Nét bút:丶丶一フ丶丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EIR (水戈口)
- Bảng mã:U+6CBB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "吏治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính