Ý Nghĩa của "后排" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后排

• 

  - 安排 ānpái 工作 gōngzuò 要 yào 分个 fēngè 先后 xiānhòu

  - Sắp xếp công việc phải có thứ tự.

• 

  - 请 qǐng 按 àn 先后顺序 xiānhòushùnxù 排队 páiduì

  - Xin vui lòng xếp hàng theo thứ tự.

• 

  - 胞衣 bāoyī 在 zài 婴儿 yīngér 出生 chūshēng 后 hòu 排出 páichū

  - Nhau thai được đẩy ra sau khi em bé sinh ra.

• 

  - 请 qǐng 走 zǒu 到 dào 队伍 duìwǔ 后面 hòumiàn 排队 páiduì

  - Vui lòng đi về phía sau hàng và xếp hàng.

• 

  - 参军 cānjūn 后 hòu ， 历任 lìrèn 排长 páizhǎng 、 连长 liánzhǎng 等 děng 职 zhí

  - sau khi tham gia vào quân đội, nhiều lần giữ chức vụ trung đội trưởng, đại đội trưởng...

• 

  - 你们 nǐmen 先 xiān 冲上去 chōngshǎngqù ， 二排 èrpái 随后 suíhòu 接应 jiēyìng

  - các cậu xung phong lên trước, trung đội 2 tiếp ứng phía sau.

• 

  - 结果 jiéguǒ 减压 jiǎnyā 病 bìng 危险度 wēixiǎndù 先是 xiānshì 增加 zēngjiā ， 到 dào 一定 yídìng 时间 shíjiān 后 hòu ， 再 zài 因 yīn 吸氧 xīyǎng 排氮 páidàn 而 ér 减少 jiǎnshǎo

  - Kết quả là, nguy cơ mắc bệnh giảm áp tăng đầu tiên, sau đó giảm xuống do hít phải oxy và thải nitơ sau một thời gian nhất định.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 去 qù 咱度 zándù 完 wán 蜜月 mìyuè 后 hòu 去 qù 的 de 那家 nàjiā 牛排馆 niúpáiguǎn

  - Chúng ta nên đến nhà hàng bít tết mà chúng ta đã đến sau tuần trăng mật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳